مدارك درخواست ويزاي طلايي پرتغال به چه زباني بايد ترجمه شوند؟

مدارك درخواست ويزاي طلايي پرتغال به چه زباني بايد ترجمه شوند؟

دولت پرتغال براي اتباع غير اتحاديه اروپا كه قصد سرمايه گذاري در اين كشور را دارند برنامه اقامت طلايي پرتغال را در نظر گرفته است اين مجوز در ابتدا 2 سال اعتبار دارد و قابل تمديد مي باشد و شرط حضور آن در خاك پرتغال تنها 7 روز در سال است و پس از 5 سال اقامت هم، امكان اخذ شهروندي پرتغال نيز وجود دارد.

اما قبل از هر چيزي و در وهله ي اول براي دريافت اين مجوز اقامت بايد مدارك مربوط به سرمايه گذاري خود را به مقامات مربوطه ارائه دهيد تا واجد شرايط اخذ اقامت طلايي پرتغال شويد. و اين مدارك به نوع سرمايه گذاري شما بستگي دارد لذا بر اين اساس بايد مدارك را ارسال كنيد. مدارك درخواست عبارتند از:

داشتن پاسپورت با حداقل 6 ماه اعتبار

 2 قطعه عكس در اندازه پاسپورت،

داشتن بيمه درماني معتبر براي پرتغال و ارائه گواهي آن يا در سيستم بهداشت ملي در پرتغال ثبت نام كنيد.

ارائه گواهي عدم سوء پيشينه خود از هر كشوري كه بيشتر از 1سال در آنجا زندگي كرده ايد و اين گواهي بايد در3 ماه گذشته صادر شده باشد.

بيانيه سوگند كه اثبات كند شما حداقل 5 سال سرمايه گذاري خود را حفظ مي كنيد.

اگر ملكي خريداري كرده ايد بايد:

سند ملك يا قرارداد آن را ارائه دهيد.

بايد ثابت كنيد كه دارايي خود را به يك موسسه مالي در پرتغال انتقال داده ايد.

گواهي ثبت ملك يا زمين كه مالكيت شما را بر آن ثابت كند.

اگر براي يك ملك در منطقه بازسازي شهري سرمايه گذاري كرده ايد:

بايد توسط نهاد مربوطه، سندي ارائه دهيد كه اثبات كند كه ملك در منطقه بازسازي است.

اگر انتقال سرمايه حداقل 1.5 ميليون يورو انجام داده ايد:

دريافت يك اظهارنامه بانكي مبتني بر اثبات وجود سپرده.

اگر حداقل ده شغل جديد ايجاد كرده ايد:

دريافت اظهارنامه از يك بانك ثبت شده در پرتغال كه اثبات كند سپرده مورد نياز خود را انجام داده ايد.

براي هر كارمند ارائه قراردادهاي كاري ضروري است.

استخراج از ثبت شركت ها (فقط در صورتي كه سهامدار يك شركت باشيد).

اگر در هنر سرمايه گذاري كرده ايد:

اظهارنامه اي از يك بانك ثبت شده در پرتغال كه ثابت مي كند سپرده مورد نياز را انجام داده ايد.

اگر در فعاليت هاي تحقيقاتي سرمايه گذاري كرده ايد:

اظهارنامه اي از يك بانك ثبت شده در پرتغال كه ثابت مي كند سپرده مورد نياز را انجام داده ايد.

اعلاميه مؤسسه تحقيقاتي علمي دولتي يا خصوصي كه در آن سرمايه گذاري كرده ايد مبني بر وجود سرمايه گذاري شما.

*مهم ترين كاري كه پس از جمع آوري تمامي مدارك مورد نياز جهت درخواست ويزاي طلايي پرتغال باقي مي ماند اين است كه حتماً بايد تمام اين مدارك توسط يك مترجم معتبر، به پرتغالي و يا انگليسي ترجمه شود پس از آن بايد توسط كنسولگري پرتغالي يا يك دفتر اسناد رسمي قانوني شود. و در انتها بايد توجه داشته باشيد كه تمامي اين مدارك هميشه مورد نياز خواهند بود خصوصاً هنگام تمديد ويزاي طلايي پرتغال.

براي دريافت مشاوره رايگان مي توانيد با كارشناسان خبره ي شركت ساحل آفتاب در تماس باشيد و يا براي كسب اطلاعات بيشتر و به روزترين اطلاعات، وب سايت ما و صفحات ما را در شبكه هاي اجتماعي دنبال كنيد.